Dörte Hansen
Altes Land
- gelesen von Hannelore Hoger -
Als Flüchtlingskind aus Ostpreußen ist Vera Eckhoff 1945 zusammen mit ihrer Mutter im Alten Land bei Hamburg gestrandet – aber heimisch wurde sie nie. Jetzt lebt sie allein in ihrem über 300 Jahre alten Bauernhaus, in dem die Dämonen der Vergangenheit spuken und das immer mehr verfällt. Bis eines Tages zwei Flüchtlinge vor ihrer Tür stehen. Ihre Nichte Anne hat Hamburg und dem untreuen Vater ihres Kindes den Rücken gekehrt und sucht mit ihrem Sohn Leon Zuflucht auf dem Land. Und ganz allmählich findet eine Annäherung statt zwischen den beiden Außenseiterinnen mit den lädierten Seelen.
Der Roman „Altes Land“ ist frei von den üblichen Klischees. Hier gibt es keinen romantisch-verklärten Blick auf das ach so stressfreie Landleben inmitten von Wiesen und Blumen. Stattdessen schildert Dörte Hansen sehr eigenwillige, starke Charaktere und ihre lebensechten Geschichten. Es geht um Wunden, die ein kaputtes Familienleben schlägt und die auch über Generationen hinweg nicht heilen wollen, um wahre Freundschaft ohne großes Gewese und um neue Lebenskraft, die der Mut zur Veränderung mit sich bringt.
Dabei ist die Geschichte alles andere als schwermütig – ganz im Gegenteil. Man kann sich über weite Strecken köstlich amüsieren, denn der Wortwitz und der Sinn für Komik der Autorin sind gewaltig. Dörte Hansens Sprache erzeugt eine wahre Bilderflut im Kopf, und ihre Beschreibungen sind eindringlich und plastisch. Für sie hat ein Haus nicht einfach nur Fachwerkbalken, sondern graue Knochen aus verwittertem Holz, und die Schäfchenwolken sausen über den Himmel als hätten sie Termine. ‚Altes Land’ ist ein Roman der nachwirkt und an dessen Tonlage man sich lange erinnert – wie an die Geräusche in dem alten dunklen Bauernhaus.
Die Stimme von Hannelore Hoger passt sehr schön zu dieser heiter-ernsten Geschichte. Sie hat das knarzende Timbre des alten Hauses und gleichzeitig die lakonisch-ironische Distanz zu den Figuren und ihren Geschichten. Alles in allem eine sehr gelungene Interpretation.
Die gekürzte Lesung von Dörte Hansens „Altes Land“ ist bei Random House Audio erschienen.
4 CDs
Laufzeit: 5 Std. 13 Min.
Preis: €16,99
Das gebundene Buch ist im Knaus Verlag erschienen.
288 Seiten
Preis: €19,99
Eine Rezension von Liliane Mika
www.mika-media.net